ANTIGONI с песней «JALLA» представит Кипр на Евровидении 2026

Кипр | 06.11.2025, 15:50 (Изм. 08.01.26, 22:10)

6 ноября кипрский вещатель CyBC объявил, что певица ANTIGONI представит страну на песенном конкурсе Евровидение 2026 в Вене. 8 февраля состоится релиз конкурсной заявки «JALLA».

  • Last.fm

ANTIGONI (полное имя — Антигона Бакстон) — 29-летняя британско-кипрская певица и автор песен, которая 6 ноября 2025 года стала первой официально объявленной участницей юбилейного 70-го конкурса Евровидение. Воспитанница престижной лондонской школы BRIT School, выпускница культового реалити-шоу «Остров любви» и артистка с контрактом на Island Records, она представит Кипр в Вене с энергичной этно-поп композицией «JALLA».
⠀Кипрский национальный вещатель CyBC первым среди всех стран-участниц назвал имя своей представительницы . ANTIGONI была выбрана путем внутреннего отбора, что дало ей уникальную возможность стать лицом первых промороликов юбилейного конкурса . ⠀Сама певица написала в соцсетях: «Моя мечта осуществилась сегодня. Кипр, я заставлю тебя гордиться мной. Я очень тронута, горда и благодарна».
⠀Спустя три месяца, в главном вечернем выпуске новостей CyBC, состоялась премьера песни «JALLA» и официального видеоклипа, снятого на Кипре.
⠀Название песни происходит от кипрского диалекта и означает призыв «Ещё!» или «Давай!», что идеально отражает энергичный характер композиции. Это быстрый трек, который органично соединяет традиционные средиземноморские мотивы с современными битами и масштабным продакшном. В песне есть строчка про танцы на столах, что, по мнению авторов, должно заставить Европу пуститься в пляс.
⠀Песня мгновенно разделила общественность. Фанаты называют её «свежей», «современной» и «международно-конкурентоспособной». Однако группа кипрских общественных деятелей направила письмо в вещатель RIK с требованием отозвать заявку, назвав клип «недостаточно отражающим традиции» и даже «оскорбительным» для страны. В ответ на критику ANTIGONI заявила: «Если у некоторых людей проблема в том, что наша песня слишком кипрская — мне всё равно. Пусть говорят». Вещатель также защитил песню, отметив, что "Евровидение призвано объединять, а не быть музейным экспонатом".

⠀Кипр стал первой страной, которая объявила своего представителя на Евровидение 2026.

11 ноября в пресс-релизе CyBC пояснил, что процесс отбора артиста состоял из двух частей.
◽️Первая часть включала голосование комитета, состоящего из 5 экспертов. Комитету было предложено выбрать из 9 артистов, номинированных греческими звукозаписывающими лейблами. Каждого участника отдельно оценивали от 1 до 9.
◽️ Вторая часть связана с заполнением электронной анкеты размещено на сайте вещателя.
⠀Благодаря этому у публики была возможность высказать свое мнение об артисте и участии страны в целом. Наивысший балл набрала Антигони Бакстон, которая, как уже было объявлено, представит Кипр на 70-м конкурсе песни Евровидение в мае 2026 года.

  • image alt

    Jalla

    I'm dancing on the table, baby

    Shake my hips to tsiftetéli

    And they want jalla

    Follow me into the music

    Let's dance the night away

    I want to play with the rhythm

    Moving left, right and koúna to kormí sou

    Shake your shoulders, hips too

    Ticka - tacka, one, two

    Let your body move

    Hear the beat of the drum, got you feeling alive

    Melody of the song, got you hypnotised

    Getting lost in the rhythm, but it's never enough

    Might just have you falling in love

    Oh, they want

    Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)

    Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)

    I'm dancing on the table, baby

    Shake my hips to tsiftetéli

    Jalla, jalla, they want jalla, jalla

    Jalla, jalla, jalla

    Opa, opa, éla, jalla

    Opa, opa, éla, jalla

    Kóri mou, kóri mou

    Sastou jai fíame

    Let them stare

    If they watching, they got eyes for me

    We don't care

    If they talking, as'tous na laloún

    Enna ta poun, enna ta poun (ooh)

    Jai as'tous na laloún

    Enná ta poún, enná ta poun, poun, poun

    Hear the beat of the drum, got you feeling alive

    Melody of the song, got you hypnotized

    Getting lost in the rhythm, but it's never enough

    Might just have you falling in love

    Oh, they want

    Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)

    Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)

    I'm dancing on the table, baby

    Shake my hips to tsiftetéli

    Jalla, jalla, they want jalla, jalla

    Jalla, jalla, jalla

    Opa, opa, éla, jalla

    Opa, opa, éla, jalla

    Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)

    Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)

    You want more? (pull up)

    Jalla, jalla

    Jalla, jalla

    Jalla, jalla

    Jalla

    Jalla

    They want jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)

    Jalla, jalla, they want jalla (jalla, jalla)

    I'm dancing on the table, baby

    Shake my hips to tѕiftetéli

    Jalla, jalla, they wаnt

  • image alt

    Больше

    Я танцую на столе, детка

    Покачиваю бедрами в такт цифтетели

    И они хотят большего

    Следуй за мной под музыку

    Давай танцевать всю ночь напролет

    Я хочу играть в ритме

    Двигайся влево, вправо и покачивай телом

    Покачивай плечами и бедрами тоже

    Тика - такка, раз, два

    Позволь своему телу двигаться

    Услышь бой барабана, он заставит тебя почувствовать себя живым

    Мелодия песни загипнотизирует тебя

    Ты теряешься в ритме, но этого всегда недостаточно

    Возможно, ты просто влюбишься

    О, они хотят, чтобы ты был рядом.

    Еще, еще, они хотят еще (еще, еще)

    Еще, еще, они хотят еще (еще, еще)

    Я танцую на столе, детка

    Покачиваю бедрами в такт цифтетели

    Еще, еще, они хотят еще

    Еще, еще, еще

    Давай, давай, двигайся

    Давай, давай, двигайся

    Девочка моя, девочка моя

    Собирайся, мы уходим

    Пусть они смотрят на нас

    Если они смотрят, то не сводят с меня глаз

    Нам все равно

    Если они разговаривают, пусть говорят

    Они скажут это, они скажут это (о)

    И пусть они говорят

    Они будут говорить это, они будут говорить это, говорить это, говорить это

    Услышав бой барабана, ты почувствуешь себя живым

    Мелодия песни загипнотизирует тебя

    Потеряешься в ритме, но этого всегда недостаточно

    Возможно, ты просто влюбишься

    О, они хотят

    Еще, еще, они хотят еще (еще, еще)

    Еще, еще, они хотят еще (еще, еще)

    Я танцую на столе, детка

    Покачиваю бедрами в такт цифтетели

    Еще, еще, они хотят еще

    Еще, еще, еще

    Давай, давай, двигайся

    Давай, давай, двигайся

    Еще, еще, они хотят большего (еще, еще)

    Еще, еще, они хотят большего (еще, еще)

    Ты хочешь больше? (подтягивайся)

    Еще, еще...

    Еще, еще...

    Еще, еще

    Больше

    Больше

    Они хотят большего, большего, они хотят большего (большего, большего)

    Большего, большего, они хотят большего (большего, большего)

    Я танцую на столе, детка

    Покачиваю бедрами в такт цифтетели

    Они хотят большего, еще большего

  • 💡 Кипр дебютировал на конкурсе песни Евровидение в 1981 году. Их лучший результат был в 2018 году, когда Элени Фурейра и песня «Fuego» финишировали вторыми с 436 очками.

Jalla

[Intro]
I'm dancing on the table, baby
Shake my hips to τσιφτετέλι
And they want Jalla

[Verse 1]
Follow me into the music
Let's dance the night away
I want to play with the rhythm
Moving left, right, and κούνα το κορμί σου
Shake your shoulders, hips too
Ticka-tacka, one, two
Let your body move

[Pre-Chorus]
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
Melody of the song, got you hypnotized
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Might just have you falling in love
Oh, they want

[Chorus]
Jalla, Jalla, they want Jalla (Jalla, Jalla)
Jalla, Jalla, they want Jalla (Jalla, Jalla)
I'm dancing on the table, baby
Shake my hips to τσιφτετέλι
Jalla, Jalla, they want Jalla, Jalla
Jalla, Jalla, Jalla
You might also likeRidnymLELÉKACATHARTICUS (prayer)Jerry HeilMother NatureEva Marija[Post-Chorus]
Όπα, όπα, έλα, Jalla
Όπα, όπα, έλα, Jalla

[Interlude]
Κόρη μου, κόρη μου
Σα 'στους και φύγαμε

[Verse 2]
Let them stare
If they watching, they got eyes for me
We don't care
If they talking, ας τους να λαλούνε
Να τα πούνε, να τα πούν (Woo)
Και ας τους να λαλούνε
Να τα πούνε, να τα πούν, πούν, πούν

[Pre-Chorus]
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
Melody of the song, got you hypnotized
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Might just have you falling in love
Oh, they want

[Chorus]
Jalla, Jalla, they want Jalla (Jalla, Jalla)
Jalla, Jalla, they want Jalla (Jalla, Jalla)
I'm dancing on the table, baby
Shake my hips to τσιφτετέλι
Jalla, Jalla, they want Jalla, Jalla
Jalla, Jalla, Jalla
[Post-Chorus]
Όπα, όπα, έλα, Jalla
Όπα, όπα, έλα, Jalla

[Chorus]
Jalla, Jalla, they want Jalla (Jalla, Jalla)
Jalla, Jalla, they want Jalla (Jalla, Jalla)
You want more? (Pull up)

[Bridge]
Oh-oh, oh-oh
Jalla, Jalla
Jalla, Jalla
Jalla, Jalla
Jalla
Jalla

[Chorus]
They want jalla, Jalla, they want Jalla (Jalla, Jalla)
Jalla, Jalla, they want Jalla (Jalla, Jalla)
I'm dancing on the table, baby
Shake my hips to τσιφτετέλι
Jalla, Jalla, they want